大谷翔平さんの通訳として活躍するだけでなく、大谷翔平さんのファンなどからも人気を集めていた水原一平さんが、ロサンゼルス・ドジャースを解雇されました。
原因は違法賭博によるもので、大谷翔平さんの資金なども関係しているということで問題になっています。
水原一平さんは大谷翔平さんの資金をどのくらい借りたのでしょうか？
今回は、水原一平さんのロサンゼルス・ドジャース解雇に関する情報をまとめました。
水原一平がドジャースを解雇された
ロサンゼルス・ドジャースで活躍していた大谷翔平選手のサポート役としても知られる水原一平さんが、球団より解雇されたことが明らかになりました。
この一報は、複数のアメリカのメディアから報じられており、水原氏が違法な賭博行為に手を染めていた疑いが持ち上がっています。
大谷翔平さんとともにロサンゼルス・エンゼルス時代から、大谷翔平さん専属の通訳者として尽力してきました。
大谷翔平さんにとって、水原一平さんはただの通訳を超えた存在で、信頼することのできる友人であり、アメリカでの生活の中で常に相談に乗る頼もしい存在でした。
球団側は、「巨額の窃盗の疑い」で2024年3月20日に解雇したとアメリカの複数のメディアで伝えられています。
メジャーリーグ開幕戦が行われる韓国にも同行しており、これから開幕というタイミングでの解雇ということで、かなり重大な違反をしたことがわかります。
チーム去る時にミーティングで水原一平さんは、「自分はギャンブル依存症でした」と自らチームメイトたちに伝えたそうです。
解雇理由は違法賭博による大谷翔平の資金を「大規模な窃盗」
水原一平さんが解雇された理由は、「巨額の窃盗の疑い」ということでしたが、根本的な原因は違法な賭博でした。
連邦政府で調査対象となっていた南カルフォルニアのブックメーカーに対して、水原一平さんは多額の借金を作ってしまったのです。
借金返済をするために水原一平さんは大谷翔平さんを頼り、大谷翔平さんがブックメーカーにお金を送金していました。
「翔平は私の借金のことは知らず送金もしていない」
引用元：スポニチアネックス
本来であれば、水原一平さんが大谷翔平さんからお金を受け取ってブックメーカーに送金するものですが、水原一平さんを介さずに直接大谷さんの名義で送金をしたいたのです。
この点については、現状はっきりしていないということで、誰が大谷翔平さんの名義で送金したのかわかっていません。
水原一平さんにお金を預けてしまうと、更にその金を賭博に投じてしまうことを恐れて、大谷翔平さんの名義で直接送金したのかもしれません。
なお、大谷翔平さんの銀行口座から送金された金額は、最低でも450万ドルあると言われており、日本円にすると約6億8000万円になります。
この問題が発覚したのは、捜査されていたブックメーカーに対して水原一平さんがギャンブルの借金を作っているという情報提供があったからでした。
アメリカのメディアのESPNは水原一平さんへインタビューをしました。
その後、ESPNの報道の前に大谷翔平さんの弁護士が
「最近のメディアの問い合わせに対応する過程で、翔平が大規模な窃盗の被害者であることが判明し、当局に問題を引き渡します」
引用元：スポーツ報知
と声明を発表したのです。
賭博に大谷翔平さんは関与しておらず、水原一平さんが大谷翔平さんの資金を窃盗したというものでした。
大谷翔平さんは、水原一平さんの借金を肩代わりしただけだったのでしょうが、内容が賭博ということで関与が疑われると選手生命を脅かすおそれもあるので、窃盗の被害にあったとしたのかもしれません。
なお、水原一平さんはサッカーなどに賭けていたことを話しており、野球には賭けていなかったそうです。
水原一平は大谷翔平にいくら借金がある？
水原一平さんが賭博をしたことで大谷翔平さんが送金していますが、弁護士の声明によると大谷翔平さんは水原一平さんにお金を貸していないということになります。
最低でも450万ドルと言われていますが、その金額は水原一平さんが大谷翔平さんには無断で送金したと言っており、つまり水原一平さんが勝手にギャンブルの借金の穴埋めに大谷翔平さんの銀行口座に手を付けたというような発表をしているのです。
現状のままで考えると、借金ではなく、窃盗の被害額が450万ドル(日本円で6億8000万円)になるということになります。
借金であってもかなりの重みですが、窃盗での金額となるとかなり巨額になると言わざるを得ませんね。
水原一平が解雇で大谷翔平の通訳は誰に？
水原一平さんといえば、大谷翔平さんのアメリカでの活動を支えていた大きな存在だったのは言うまでもありません。
そんな水原一平さんが解雇されたとなると、気になるのは大谷翔平さんと通訳は今後誰が行うのかということですね。
韓国での開幕戦にも同行している中での解雇ということで、突然の出来事で事態は落ち着いていません。
実は大谷翔平さんの英語力はかなりのもので、チームメイトとの会話は通訳を介さずとも問題はないとも言われています。
これまで、記者会見やインタビューなどの公の場では、水原一平さんの通訳があり、チームで見るとロサンゼルス・ドジャースには山本由伸投手もおり、そちらの通訳も兼任していたので後任の通訳が現れる可能性はとても高いでしょう。
水原一平さんのような人気になるかはわかりませんが、選手がより良い環境でプレーできることを望むばかりですね。
水原一平の解雇に世間の反応
水原一平さんといえばアメリカだけでなく、日本でも注目をされていました。
突然の解雇で、水原一平さんがいなくなるということで、世間はどんな反応なのでしょうか？
問題発覚つい最近まで仲良く並んでいただけに、驚きを隠せない人が多いようですね。
そして、大谷翔平さんの心配する声がとても多かったです。
大谷翔平さんは怪我が順調に治っている中で、メンタル面での心配が出てきてしまいましたね。
まとめ
本人が違法賭博をしていたということで水原一平さんの解雇は、されて当然のことだったと言えるでしょう。
しかし、やはり多くの国民の心配は大谷翔平さんへの影響ですよね。
水原一平さんといえば、大谷翔平さんというイメージですが、チームメイトの山本由伸さんへの影響も少なからずあるでしょう。
こんなことがあっても、日本を代表する大谷翔平さんと山本由伸さんの活躍を期待するばかりです。